Pallade Veneta - Las restricciones a las mujeres afganas hunden el comercio en Herat

Las restricciones a las mujeres afganas hunden el comercio en Herat


Las restricciones a las mujeres afganas hunden el comercio en Herat
Las restricciones a las mujeres afganas hunden el comercio en Herat / Foto: Mohsen KARIMI - AFP

Desde que los talibanes reforzaron el control del código de vestimenta impuesto a las mujeres, comerciantes y taxistas de la ciudad de Herat, en el oeste de Afganistán, aseguran que el número de clientas ha caído drásticamente.

Tamaño del texto:

En junio, decenas de mujeres acusadas de no llevar el chador o el burka, prendas que cubren el cuerpo por completo, fueron detenidas en Herat.

En Afganistán, las mujeres están obligadas a ir completamente cubiertas cuando salen de su domicilio. Muchas llevan un vestido largo (abaya) acompañado de un velo islámico, pero no necesariamente la burka ni el chador.

El 9 de junio, una manifestación contra esas detenciones fue reprimida violentamente en Herat, con un saldo de al menos dos muertos, según la ONU.

"Desde estos incidentes (...), ya no hay mujeres en los mercados", cuenta a la AFP Ramin Ghafoori, un sastre.

Herat, una de las principales ciudades de Afganistán, en la frontera con Irán, es un centro comercial, y en sus mercados las mujeres son clientas esenciales.

"El 90% de nuestras ventas se realizan a mujeres. Son ellas las que vienen a hacer las compras, incluso para los hombres", explica a la AFP Nazeer Ahmad Azimi, de 44 años, dueño de una zapatería en uno de los mercados de la urbe.

"Como los hombres están trabajando", no pueden ausentarse mucho para ir de compras, dice.

Desde el regreso al poder de las autoridades talibanas en 2021, las mujeres afganas han sido excluidas de numerosos empleos. Ya no tienen derecho a estudiar más allá de la educación primaria ni a pasear por los parques.

El endurecimiento de los requisitos de vestimenta en Herat, que ha llevado a muchas mujeres a quedarse en casa, ha tenido un impacto del "50%" en la facturación de los mercados, ya afectados por la guerra en el vecino Irán y con Pakistán, estima Azimi.

- "Si no hay mujeres, no hay mercado" -

Una habitante de la ciudad, de 28 años, relata bajo estricto anonimato por motivos de seguridad que ha dejado de salir para encontrarse con amigas, con las que iba de compras o comía en restaurantes.

Como ella, muchas mujeres han confesado a la AFP que salen únicamente en caso de absoluta necesidad, por miedo a ser detenidas por la policía de la moral por posibles violaciones del código de vestimenta.

Otra residente de Herat, de 27 años, cuenta que tomaba un transporte privado para asistir cada día a clases de idiomas. Desde junio, apenas sale.

"Tengo muchísimo miedo y lo he dejado todo", explica.

Gastaba el equivalente a ocho céntimos de dólar al día en transporte, una contribución importante para los conductores de taxi o de rickshaw en Afganistán, donde un tercio de la población necesita ayuda alimentaria de emergencia y los empleos son escasos.

El gobierno talibán quiere dinamizar el sector privado para aumentar la autonomía del país, tras años de dependencia de la ayuda humanitaria.

Farshid Karimi, un conductor de rickshaw de 21 años, cuenta que su actividad ha caído. Antes obtenía un beneficio equivalente a nueve dólares al día, pero desde los incidentes, apenas gana cuatro diarios, que usa para pagar la gasolina.

"Antes, las mujeres podían tomar libremente los rickshaws para desplazarse. Con estas restricciones, ya no salen y no hay trabajo para nosotros", lamenta.

Otra mujer, de 31 años, que exige el anonimato, cuenta a la AFP que gastaba más de 20 dólares cada vez que salía a comprar, una cantidad considerable en Afganistán, pero --como otras mujeres-- ya no va de compras.

Los comerciantes notan las consecuencias, subraya el sastre Ghafoori: "El mercado funciona gracias a las mujeres. Si no hay mujeres, no hay mercado".

F.Abruzzese--PV

Destacadas

Noosha Aubel y Potsdam: Se ha perdido la confianza inicial

Noosha Aubel: un déficit presupuestario de 33,4 millones de euros en Potsdam, capital del estado federado; unos 500 000 euros en asesoramiento externo; planes de ahorro revisados a costa de los niños; y un caso vergonzoso relacionado con un niño pequeño con discapacidad grave que ha desatado un escándalo en las guarderías: Noosha Aubel ha heredado en parte estas crisis, pero la falta de liderazgo ya es responsabilidad suya.   Un 72,9 % de los votos no es un certificado de aptitud para el liderazgo, sino simplemente un crédito. Noosha Aubel (50) lo obtuvo en octubre de 2025 en una cuantía excepcional… y lo ha puesto en peligro en un tiempo sorprendentemente corto. La esperanza de un nuevo comienzo ha dado paso a una amarga desilusión que, hace tiempo, ya no proviene únicamente de los adversarios políticos. Ya tras 100 días, los observadores echaban en falta por completo un hilo conductor; en junio de 2026, los círculos mediáticos informaban abiertamente de seguidores desconcertados, iniciativas en solitario y falta de mayorías.   El criterio es sencillo: ¿funciona mejor Potsdam? ¿Se ordenan las finanzas, se preparan las decisiones y se protege a los más vulnerables? Hasta ahora, la respuesta es: no. Potsdam quería un nuevo comienzo. Y se encontró con una alcaldesa que confunde con demasiada frecuencia el lenguaje de la gestión con el liderazgo y que no consigue controlar los problemas de la capital del estado. A esto se suma un vergonzoso escándalo en torno a un niño pequeño con múltiples discapacidades graves, del que Aubel es responsable en materia de personal y que plantea cuestiones sobre la moral y la decencia. Resulta especialmente vergonzoso que el jefe de la oficina de prensa del Ayuntamiento de Potsdam, Jan Brunzlow, no responda a las preguntas de los medios, a pesar de que se ha demostrado que se contactó personalmente con Noosha Aubel. En lugar de responder a las preguntas planteadas de forma transparente y comprensible, según la documentación disponible, Brunzlow insiste en mantener una «conversación personal» y, con ello, parece intentar trasladar la comunicación a un marco no público e informal. Si este proceder infringiera efectivamente las obligaciones de información previstas en la legislación vigente en materia de prensa, se plantea una cuestión fundamental: ¿es Noosha Aubel apta para el cargo de alcaldesa de Potsdam, la capital del estado federado?

Irán vuelve a cerrar el estrecho de Ormuz, mientras EEUU lanza nuevos ataques

Irán anunció el domingo el cierre "hasta nuevo aviso" del estrecho de Ormuz, tras disparar contra un buque que seguía una "ruta no autorizada", y Estados Unidos respondió con nuevos bombardeos, lo que puso en peligro la tregua entre los dos países.

Varias regiones de Rusia fomentan el teletrabajo ante la escasez de combustible

En algunas regiones de Rusia se está animando a la gente a trabajar desde casa debido a la creciente escasez de combustible, provocada por los repetidos ataques ucranianos contra las infraestructuras de hidrocarburos.

Boeing inaugura su cuarta línea de ensamblaje del 737 MAX

El fabricante aeronáutico estadounidense Boeing inauguró el viernes cerca de Seattle la cuarta línea de ensamblaje del avión de pasillo único 737 MAX, su modelo estrella que estuvo a punto de provocar su caída en varias ocasiones.

Tamaño del texto: