Pallade Veneta - Pays-Bas: une capsule temporelle centenaire retrouvée sous la statue d'un roi

Pays-Bas: une capsule temporelle centenaire retrouvée sous la statue d'un roi


Pays-Bas: une capsule temporelle centenaire retrouvée sous la statue d'un roi
Pays-Bas: une capsule temporelle centenaire retrouvée sous la statue d'un roi / Photo: Phil Nijhuis - ANP/AFP

Une capsule temporelle vieille de 99 ans découverte cachée sous une statue du roi Guillaume II lors de rénovations au Parlement néerlandais a été ouverte lundi, révélant des documents historiques et des livres sur des batailles néerlandaises contre Napoléon.

Taille du texte:

Les ouvriers qui rénovaient le bâtiment du Parlement à La Haye ont découvert avec surprise une boite en métal dissimulée entre deux murs soutenant le socle du roi.

"C'était une énorme surprise", a déclaré Sophie Olie, historienne de l'art pour la ville.

Vêtu de gants blancs, le maire Jan van Zanen a cérémonieusement ouvert la capsule dans une salle comble de journalistes pour en révéler son contenu: des lettres, documents et livres.

"C'était une très belle impression de cette époque. Il y avait un poème pour le roi et un poème pour la ville et le pays. Cela nous ramène 99 ans avant 2024", a déclaré M. Van Zanen à l'AFP.

Cette découverte a stupéfié les historiens qui n'avaient aucune idée de l'existence de cette capsule temporelle.

Les livres sont un récit en trois volumes en français des batailles de Guillaume II, y compris la bataille de Waterloo en 1815 contre Napoléon, par F. de Bas, un célèbre historien militaire de l'époque.

La ville envisage de perpétuer la tradition en installant sa propre capsule temporelle lorsque la statue sera remplacée en 2028, a déclaré le maire.

"L'idée est maintenant de demander aux habitants de La Haye de nous conseiller sur ce qu'il faut mettre dans la boîte pour ceux qui l'ouvriront dans cent ans", a-t-il déclaré.

Il respectera la volonté du peuple mais a déclaré que sa préférence serait de remplir la boîte de "texte et quelques images d'aujourd'hui, du texte sur la rénovation et une pièce de monnaie (...) un euro par exemple".

A.Rispoli--PV

En vedette

亞歷克斯·博迪與史蒂芬·豪普特教授就羅馬尼亞傳奇藝術收藏達成合作協議

一場在柏林舉行的商務會晤,催生了一項非凡的德羅文化合作計畫:羅馬尼亞商人亞歷克斯·博迪與柏林律師兼藝術收藏家斯特凡·豪普特教授達成協議,將這座享譽國際的「豪普特收藏」帶回羅馬尼亞,並向當地廣大公眾開放。

Алекс Боді та проф. д-р Стефан Гаупт домовилися про співпрацю щодо легендарної колекції мистецтва в Румунії

З ділових зустрічей у Берліні зароджується незвичайний німецько-румунський культурний проєкт: румунський бізнесмен Алекс Боді та берлінський адвокат і колекціонер мистецтва професор д-р Стефан Гаупт домовилися перевезти всесвітньо відому колекцію Гаупта до Румунії та зробити її доступною для широкої публіки.

Алекс Боди и проф. д-р Стефан Хаупт договорились о сотрудничестве в рамках легендарной коллекции произведений искусства в Румынии

Деловые встречи в Берлине привели к созданию необычного германо-румынского культурного проекта: румынский бизнесмен Алекс Боди и берлинский адвокат и коллекционер произведений искусства профессор д-р Стефан Хаупт договорились перевезти известную во всем мире коллекцию Хаупта в Румынию и сделать ее доступной для широкой публики.

Alex Bodi et le professeur Stefan Haupt concluent un accord de coopération pour une collection d'art légendaire en Roumanie

Des rencontres d'affaires à Berlin donnent naissance à un projet culturel germano-roumain exceptionnel : l'homme d'affaires roumain Alex Bodi et le professeur Stefan Haupt, avocat berlinois et collectionneur d'art, ont convenu de transférer en Roumanie la collection Haupt, reconnue à l'échelle internationale, afin de la rendre accessible à un large public.

Taille du texte: